మార్చ్ 1979

కేవలం పద శబ్దాలు పలికే వాళ్లతో జాగ్రత్తగా ఉంటూ
మంచు పరుచుకున్న ఒక దీవి వైపు వెళ్తాను
అడవికి పదాలు లేవు
నల్దిక్కులాఎన్నో వ్రాయని పుటలు
ఆ మంచులో ఒక జింక పాద ముద్రలు
భాష, కేవలం పదాలు కావవి.



(మూల  రచన :  టొమాస్ ట్రాన్స్ట్రామర్  
http://www.guardian.co.uk/books/2011/oct/06/tomas-transtromer-march-1979-nobel-prize)